«DeutschFit»

Il buono per il sostegno linguistico si chiama «DeutschFit» e fa parte del progetto pilota «Welcome Desk»

Con il buono per corsi di lingua «DeutschFit», la città di Lucerna sostiene le persone che si sono appena trasferite a Lucerna e la cui lingua madre non è il tedesco.

Una buona conoscenza del tedesco è utile nella vita quotidiana. Facilita i contatti con le altre persone e migliora le opportunità nella vita professionale.

Il buono ha un valore di CHF 350. È possibile utilizzarlo per corsi di tedesco presso enti di formazione riconosciuti nella città di Lucerna.

L’offerta è valida, in via provvisoria, per gli anni 2026 e 2027.

Il buono è valido a la fin de del 2027. I corsi di tedesco devono essere prenotati entro e non oltre la fine del 2027.

Il corso deve iniziare prima di maggio 2028.

 

Criteri

Chi ha diritto al buono?

Ha diritto al buono, se

  • Ha almeno 18 anni
  • Risiedono nella città di Lucerna da non più di due anni
  • La sua lingua madre non è il tedesco
  • Sono in possesso di un permesso di soggiorno di tipo L, B o C
  • Sono residenti settimanali o studiano a Lucerna
  • non rientrano più nella competenza del Servizio Asilo e Rifugiati del Cantone di Lucerna (persone con status N, F o S) e non percepiscono l’aiuto sociale economico

Buoni aggiuntivi

  • È possibile ricevere fino a tre buoni se si è in possesso di una KulturLegi valida​

Chi non riceve un buono?

Non riceverete alcun buono se

  • Siete Sans-Papier 
  • Percepite l'assistenza sociale economica della città di Lucerna
  • Siete assistiti dal Cantone di Lucerna in materia di asilo e rifugiati (status N, F o S) e percepite l’assistenza sociale economica

Dove potete ritirare il buono

  • Diretto a Welcome Desk
  • Obergrundstrasse 1, 6003 Luzern
  • Martedì e Giovedì dalle 13 alle 17 

Come funziona

  • Ritirate il vostro buono presso il Welcome Desk
  • Scegliete un corso di tedesco adatto sul sito web:
    www.welcomedesk-luzern.ch
  • Iscrivetevi al corso
  • L'ente che organizza il corso vi comunicherà se potete iniziare il corso a cui vi siete iscritti

Costi

  • Se il corso costa più del buono, dovrete pagare la differenza di tasca vostra
  • Se possiedi una KulturLegi, lo sconto previsto da questa verrà applicato in aggiunta
  • Se il corso costa meno del buono, l’importo residuo decade